Vande Matram APK Android向けのアプリ

Vande Matram - A Poem that Became India's National Song「ヴァンデ・マータラム - インドの国歌になった詩」

「ヴァンデ・マータラム」とは、バンキム・チャンドラ・チャッターパーディヤーイの1882年の小説「アナンダマト」からの詩です。この詩は、インド独立運動において重要な役割を果たし、ラビンドラナート・タゴールによってインド国民会議の1896年の会議で政治的な文脈で歌われました。インドの精神的なナショナリストで哲学者のスリ・アウロビンドは、これを「ベンガルの国歌」と呼んでいます。この歌の最初の2節は、1950年にインド共和国の「国歌」として公式に認定され、インドの国歌「ジャナ・ガナ・マナ」とは異なります。

この詩は、ベンガル語とサンスクリットで書かれ、直訳すると「私はあなたに敬意を表します、母よ」となります。それ以来、インドの人々にとって、国民的な誇りと結束の象徴となっています。ヴァンデ・マータラムは、インド人の間で強い感情を呼び起こし、国の文化遺産の重要な部分となっています。